**English below**

Dites bonjour à la tranquillité d’esprit en ce qui concerne votre délicate hygiène féminine!

Nous avons grande fierté de vous présenter notre exceptionnelle collection de Serviettes Sanitaires Réutilisables Créations Lusitana. Une solution à la foi Écologique et Économique qui saura plaire pour de longues années à venir car elles ont été fabriquées à la main et sont conçues avec le plus grand soin et amour, toujours avec des matériaux de la plus grande qualité!

Pourquoi faire souffrir votre santé, votre budget ainsi que notre belle planète quand vous pourriez vous offrir à la fois confort, beauté et confiance tout en restant saine et protégée?

Notre collection est composée de 5 différentes tailles/absorptions pour mieux s’adapter à vos besoins que ce soit pour votre cycle mensuel ou que vous nécessitiez d’une serviette pour incontinence légère à modérée.

Chaque taille/niveau d’absorption (sauf XS) est bien identifiée à l’aide de rubans colorés pour une identification plus facile comme vous pourrez le constater ici :

XS 6.5”

Protège Dessous - Pas de Ruban

100% Coton imprimé qualité supérieure (contact avec votre peau)

Absorption : 2 x Flanelle Portugaise 100% Coton

Molleton Anti-Boulochage (résistant aux fuites, en contact avec votre sous vêtement)

Boutons à pression en résine haute qualité (KamSnaps)

Fil Polyester pour une durabilité optimale

S 8.5"

Ruban Blanc

100% Coton imprimé qualité supérieure (contact avec votre peau)

Absorption : 1 x Flanelle Portugaise 100% Coton

1 x ZORB

Molleton Anti-Boulochage (résistant aux fuites, en contact avec votre sous vêtement)

Boutons à pression en résine haute qualité (KamSnaps)

Fil Polyester pour une durabilité optimale

M 10.5"

Ruban Rose

100% Coton imprimé qualité supérieure (en contact avec votre peau)

Absorption : 2 x Flanelle Portugaise 100% Coton

1 x ZORB

Molleton Anti-Boulochage (résistant aux fuites, en contact avec votre sous vêtement)

Boutons à pression en résine haute qualité (KamSnaps)

Fil Polyester pour une durabilité optimale

L 12.5"

Ruban Rouge

100% Coton imprimé qualité supérieure (en contact avec votre peau)

Absorption : 3 x Flanelle Portugaise 100% Coton

1 x ZORB

1 x PUL (Tissus imperméable, respirable et durable fabriqué au Canada)

Molleton Anti-Boulochage (résistant aux fuites, en contact avec votre sous vêtement)

Boutons à pression en résine haute qualité (KamSnaps)

Fil Polyester pour une durabilité optimale

XL 14.5"

Ruban Bleu

100% Coton imprimé qualité supérieure (en contact avec votre peau)

Absorption : 4 x Flanelle Portugaise 100% Coton

1 x ZORB

1 x PUL (Tissus imperméable, respirable et durable fabriqué au Canada)

Molleton Anti-Boulochage (résistant aux fuites, en contact avec votre sous vêtement)

Boutons à pression en résine haute qualité (KamSnaps)

Fil Polyester pour une durabilité optimale

Les tissus seront choisis au hasard selon votre préférence dans les thèmes disponibles :

Floral, Faune/Vie animale, Sous la mer, Disney, Vintage, Civilisation.

Si aucun thème n'est choisi, vous recevrez une sélection surprise; nos tissus 100% coton sont tout aussi magnifiques les uns que les autres, vous ne serez pas déçue.

1 serviette de chaque taille (5 total) = $65

Prix à l’unité:

XS 6.5” $8

S 8.5" $12

M 10.5" $16

L 12.5" $22

XL 14.5" $24

Mélimélo

Achetez 5 serviettes de la taille de votre choix et obtenez $5 de rabais sur votre achat.

Pour vous remercier de votre achat de 55 $ ou plus, nous sommes heureux de vous offrir un sac imperméable complémentaire Lusitana Creations gratuit.

Si vous n’êtes pas certaine de votre choix ou que vous avez un besoin particulier et souhaitez passer une commande, laissez-nous le savoir. Nous nous ferons un plaisir de vous venir en aide du mieux que nous le pourrons.

Au plaisir de vous servir!

Melanie Guedes Vieira

Lusitanacreations@gmail.com

Say hello to peace of mind when it comes to your delicate feminine hygiene!

We are very proud to present our outstanding collection of Lusitana Creations Reusable Sanitary Napkins. A solution both Ecological and Economical that will please for many years to come because they were handmade and are designed with the greatest care and love, always with the highest quality materials!

Why make your health, your budget and our beautiful planet suffer when you could offer yourself comfort, beauty and confidence while remaining healthy and protected?

Our collection is made up of 5 different sizes/absorbencies to better suit your needs whether it's for your monthly cycle or whether you need a light to moderate incontinence pad. Each size/absorbency level (except XS) is well identified with colored ribbons for easier identification as you can see here:

XS 6.5”

Panty liner / Light Flow

No Ribbon

100% Premium quality printed cotton (in contact with your skin)

Absorption: 2 x 100% Portuguese Cotton Flannel

Anti-Pill Fleece (leak resistant, in contact with your underwear)

High quality resin snaps (KamSnaps)

Polyester thread for optimal durability

S 8.5"

Day Protection / Light to Moderate Flow

White Ribbon

100% Premium quality printed cotton (in contact with your skin)

Absorption: 1 x 100% Portuguese Cotton Flannel

1 x ZORB

Anti-Pill Fleece (leak resistant, in contact with your underwear)

High quality resin snaps (KamSnaps)

Polyester thread for optimal durability

M 10.5"

Day Protection / Moderate to Heavy Flow

Pink Ribbon

100% Premium quality printed cotton (in contact with your skin)

Absorption: 2 x 100% Portuguese Cotton Flannel

1 x ZORB

Anti-Pill Fleece (leak resistant, in contact with your underwear)

High quality resin snaps (KamSnaps)

Polyester thread for optimal durability

L 12.5"

Night Protection / Heavy + to Heavy ++ Flow

Red Ribbon

100% Premium quality printed cotton (in contact with your skin)

Absorption: 3 x 100% Portuguese Cotton Flannel

1 x ZORB

Anti-Pill Fleece (leak resistant, in contact with your underwear)

High quality resin snaps (KamSnaps)

Polyester thread for optimal durability

XL 14.5"

Blue Ribbon

Night Protection / Heavy ++ Maximal Protection

100% Premium quality printed cotton (in contact with your skin)

Absorption: 4 x 100% Portuguese Cotton Flannel

1 x ZORB

Anti-Pill Fleece (leak resistant, in contact with your underwear)

High quality resin snaps (KamSnaps)

Polyester thread for optimal durability

Special price: 1 of each size (5 total) = $65

Price per Unit:

XS 6.5” $8

S 8.5" $12

M 10.5" $16

L 12.5" $22

XL 14.5" $24

Mix & Match

Buy 5 Pads of the size/absorbency of your choice and get $5 off your purchase.

To thank you for your purchase of $55 or more, we are glad to offer you a complementary Lusitana Creations Wet bag free of charge.

Fabrics will be selected randomly according to your preference in themes available:

Floral, Wildlife/animals, Under the Sea, Disney, Vintage, Civilization.

If no theme is chosen, you will receive a surprise selection; Our 100% cotton fabrics are all beautiful, you will not be disappointed.

If you are unsure of your choice or have a particular need and would like to place an order, let us know. We will be happy to assist you as best we can.

Looking forward to serving you!

Melanie Guedes Vieira

Lusitanacreations@gmail.com